Y es que eso de fli-fli no se lo ha inventado por que si tu abuela o tu madre, todo tiene una razón de ser en la eterna sabiduría de nuestros abuelos y un por que, y es ahí donde, de nuevo volvemos a retomar la típica "guasa sevillana", miren miren...
Estamos en 1934, en plena feria de abril de sevillana y parece que no había otra forma mas ingeniosa y original de realizar una publicidad efectiva que la de directamente rociar al personal con el potente "flit-flit"...
Total, no tiene "guasa" ni na la fotografía.
Andrés Milla Cadena
4 comentarios:
Si no estoy equivocado, creo que flit es una palabra inglesa que significa: "to move quickly from one condition or location to another"; o sea, espantar o echar, en este caso las mosca, del lugar. Recuerdo otra marca que se llamaba: Fly, o sea, mosca. En cualquier caso un tiempo de mucha escasez y miseria.
Hasta muchos años después, cuando ya esa marcas y modelo de deshacerse de los mosquitos no existían,y llegaron nuevas marcas con sus sprays; en casa seguimos escuchando en boca de mi madre en las tardes/noche veraniegas eso de "echa un poquito fli, a ver si podemos dormir sin mosquitos..."
Recuerdos entrañables y rincones muy queridos, son los que encuentro cada vez que entro en tu blog. Gracias.
Qué gracia, hace mucho tiempo que no escuchaba esa expresión y más o menos el mismo que yo no tengo que echar nada para mantener a las moscas alejadas. Será que también ellas están en crisis?, o quizá que vivo en un quinto y hasta aquí no llegan. De todas formas es bonito recordar contigo. Un saludo
No tiene desperdicio, amigo, no tiene desperdicio su blog. Ni en las imágenes que nos muestra ni en los comentarios conque las acompaña. Ni desde luego, en ese amor incondicional hacia esta Sevilla nuestra que tantos amamos con pasión. Yo, que ya con 15 años hacía rabona en la Academia de la calle Luchana para irme a dar paseos por mi ciudad, no puedo dejar de sentirme entusiasmado cuando ahora paseo por su blog. Amo a esta Sevilla, tan hermosa siempre y tan puñetera otras. Pero la amo con locura y su blog, en cada visita, me hace endiosarla... le agradezco sinceramente que comparta este amor con los demás. Me enorgullezco de ser su cómplice en este amor por Sevilla. Un cordial, sincero, entrañable abrazo, amigo.
Publicar un comentario